Le crocodile ouvrit la bouche, pleine d’énormes dents pointues, et le pluvian du Nil commença à voleter… – Arrête ! souffla le vent. – N’y va pas ! sauta le kangourou. – Stop ! éclaboussa le lac. – C’est de la folie ! exclama le koala. – Tête de linotte ! lui picota l’autruche. – NOOOON ! crièrent tous.
14,00€ – 14,90€
Le crocodile ouvrit la bouche, pleine d’énormes dents pointues, et le pluvian du Nil commença à voleter… – Arrête ! souffla le vent. – N’y va pas ! sauta le kangourou. – Stop ! éclaboussa le lac. – C’est de la folie ! exclama le koala. – Tête de linotte ! lui picota l’autruche. – NOOOON ! crièrent tous.
Pilú Pilú ! rapproche les petits de l’origine possible de la relation réelle entre les crocodiles et les oiseaux de pluie, mieux connus sous le nom de coureurs égyptiens ou de pluviers. Cet oiseau nettoie sa bouche des débris alimentaires, des parasites tels que les sangsues et d’autres invertébrés.
Ce petit oiseau remplit également la fonction de gardien ; grâce à son chant – le « Pillu Pillu » récurrent qui donne son nom à l’histoire – il avertit les crocodiles des dangers éventuels. En échange, il est assuré d’avoir de la nourriture toute l’année.
Dans sa première collaboration pour OQO editora, Susanna Isern recourt au style classique de la narration pour recréer l’origine de cette symbiose entre les espèces d’une manière amusante et divertissante.
L’histoire commence donc par la structure cumulative traditionnelle : caché dans un coin isolé, sur la terre ferme et au bord du lac… Un nid ! Et parmi ses fines branches… Un pluvier !
Grâce à cette sorte de matryoshka, le lecteur est placé sur le lieu de l’action et fait connaissance avec les deux personnages principaux : un petit oiseau et un crocodile dans la jungle.
Chaque soir, après le déjeuner, le crocodile s’allongeait au soleil et, les yeux pleins de larmes, regardait le ciel en soupirant : « Ooooh… ! Chaque soir, le pluvier regardait curieusement le crocodile. Que va-t-il lui arriver ? se demandait-il.
C’est ce mystère qui conduit le petit oiseau à consulter chacun des animaux de la jungle pour découvrir l’origine de l’état du reptile. Le lecteur participe à ces investigations grâce à la narration de l’auteur catalan. A travers ce voyage, les enfants pourront rencontrer d’autres animaux de la jungle – koala, autruche et kangourou – tout en s’amusant de leurs réponses ingénieuses et de leurs spéculations.
Or, le chemin le plus sûr pour comprendre ce qui se passe est souvent le plus court. Parfois, cependant, nous devons parcourir des chemins plus longs pour parvenir à cette conclusion. C’est le cas dans tous les apprentissages. Et c’est ce qui arrive à notre petit oiseau intrépide.
Sa taille ne l’empêche pas de prendre des risques et son caractère innocent et confiant n’est pas un obstacle à sa survie dans le monde hostile de la jungle, bien au contraire.
L’auteur souligne qu’elle a essayé de faire passer dans cet album le message suivant : « nous ne devons pas sous-estimer les autres, aussi petits qu’ils puissent paraître ». C’est pourquoi, à la fin, c’est un oiseau « petit et sans défense » qui résout le problème d’un crocodile « énorme et redoutable ».
La candeur des deux protagonistes se retrouve également dans la palette de couleurs choisie par Katharina Sieg, qui relève le défi de la mise en scène chromatique proposée par Susanna Isern : Perdu dans une jungle lointaine, vert foncé presque marron ?
L’illustrateur allemand a combiné aquarelles et crayons pour créer un monde aux couleurs évocatrices, avec de petites créatures et des objets cachés parmi les branches. Elle a ainsi créé des histoires parallèles amusantes, qui ne sont pas explicitées dans le texte, « à découvrir par un lecteur observateur et attentif ».
Dans ce qui est également sa première œuvre pour OQO editora, Sieg transmet dans les formes arrondies et les gestes attachants avec lesquels il donne vie aux personnages l’honnêteté et l’innocence avec lesquelles ils ont été modelés dans le texte. Une symbiose entre illustration et narration, aussi parfaite que celle du crocodile et du pluvier.
Un album pour éveiller la curiosité du lecteur et nourrir son envie de savoir, de découvrir qu’il ne faut jamais se fier aux apparences. Une histoire qui invite à croire aux bonnes intentions et à la confiance en l’autre, et qui prône des valeurs telles que l’amitié et la camaraderie.
Auteur Susana Isern
Illustratrice Katharina Sieg
