Les sept chevreaux

Description

Il était une fois sept chevreaux qui vivaient heureux dans une cabane en pleine forêt avec leur maman ;

mais un loup féroce rôdait aux alentours…

Conte traditionnel largement popularisé à partir de la version du classique de Grimm, référent vivace de la transmission culturelle qui alimente l’imagination des petits lecteurs et apporte une qualité certaine au panorama de la littérature pour enfants. Une histoire qui produit des émotions intenses, une fantaisie qui libère la terreur à être vaincu par des « loups implacables », une proposition symbolique qui confronte les enfants aux conflits essentiels (absence de la mère, possibilité de rencontre avec des êtres méchants, réaction face à l’adversité…) et les aide à avoir confiance en eux et à avancer dans leur processus de maturité personnelle. La version renouvelée de Tareixa Alonso complète la dimension particulière des illustrations de Teresa Lima, qui apportent des significations aux différents niveaux de compréhension, avec des personnages clairs et un loup attirant, utiles aux petits pour structurer leur imaginaire. Distinction du jury du Prix Nacional d’Illustration du Portugal.

Texte de Tareixa Alonso, à partir de la version du classique de Grimm

Illustrations de Teresa Lima

Traduction de l’espagnol de Laurence Guillas