Après un long sommeil, elles se réveillent et sentent la curiosité de savoir ce qu’il y a en bas, dans la ville. Elles se jettent des nuages et commencent à tomber : une, deux, trois…
Sous prétexte d’une petite averse, ¡Quelques gouttes en ville! saisit un instant dans la vie d’une série de personnages attachants et délicats, alors que leur voyage sur terre est sur le point de commencer.
Après un long sommeil, elles se réveillent et sentent la curiosité de savoir ce qu’il y a en bas, dans la ville. Elles se jettent des nuages et commencent à tomber : une, deux, trois…
Sous prétexte d’une petite averse, ¡Quelques gouttes en ville! saisit un instant dans la vie d’une série de personnages attachants et délicats, alors que leur voyage sur terre est sur le point de commencer.
Texte et images d’Eva Montanari recréent, avec une charge poétique particulière, l’aventure des premières gouttes (jusqu’à 10 !) qui précèdent une averse, des petites gouttes qui nous prennent par surprise et annoncent l’arrivée de bien d’autres.
L’auteur, qui est également illustrateur, présente un travail plastique de nature sculpturale avec différents matériaux – papier, céramique… – très spectaculaire, qui occupe toute la double page. Le dessin vertical de l’album est également très original, avec une série de personnages fantastiques qui, malgré leur condition, ont un visage très humain et semblent parfaitement intégrés dans le décor de la ville.
Le texte d’Eva Montanari nous rappelle l’importance d’apprendre à s’amuser et à profiter des petites choses, tandis que les images recréent pour nous un espace urbain très particulier. Le projet, dans son ensemble, est également une très bonne excuse pour aborder les mathématiques de manière dynamique et amusante.
DEUXIÈME PRIX À LA MEILLEURE ÉDITION 2009, DANS LA CATÉGORIE JEUNESSE, DÉCERNÉ PAR LE MINISTÈRE DE LA CULTURE
Texte et illustrations d’Eva Montanari Traduction de l’espagnol Marion Duc
