Livre pour compter et raconter

Pep Bruno & Mariona Cabassa

ISBN: 978-84-9871-008-3

Il y a plusieurs façons de compter. Nous pouvons compter les nuages couchés sur l’herbe, nous pouvons compter les fourmis qui sortent de la fourmilière, assis avec un ami, nous pouvons compter les coquelicots d’un pré pendant une promenade en campagne… ou nous pouvons conter une histoire et, à la fois, compter les personnages qui apparaissent… Mais, arrivés à douze, la lune pointe son nez, envoie tout le monde au lit et commence alors le compte à rebours !

 

14,00

INFORMACIÓN

Páginas: 40 pp.

Encuadernación: cartonné

Medidas: 25x23 cm

Publicación: avril 2008

Il y a plusieurs façons de compter. Nous pouvons compter les nuages couchés sur l’herbe, nous pouvons compter les fourmis qui sortent de la fourmilière, assis avec un ami, nous pouvons compter les coquelicots d’un pré pendant une promenade en campagne… ou nous pouvons conter une histoire et, à la fois, compter les personnages qui apparaissent… Mais, arrivés à douze, la lune pointe son nez, envoie tout le monde au lit et commence alors le compte à rebours !

 

Cet album nous propose un amusant jeu de comptes et de contes. Et comptant pour conter, nous comptons des numéros et nous contons une histoire. S’agit-il d’un conte conté et compté ? Et si en plus nous comptons les syllabes pour faire des vers, nous avons déjà trois comptes, et si nous comptons ce que disent les illustrations c’est… le conte à n’en jamais finir ou, encore mieux, le conte et le compte à n’en finir jamais. Une histoire créée par Pep Bruno et pensée pour être lue et racontée à haute voix, qui se construit au fur et à mesure que les personnages apparaissent et disparaissent, une histoire d’additions et de soustractions avec une douzaine de personnages, une aventure aller et retour. Cet album nous offre une histoire avec beaucoup de possibilités et plusieurs lectures. Et si en plus nous ajoutons (à nouveau il faut compter !) des illustrations de Mariona Cabassa dans lesquelles chaque détail est soigné, le résultat aboutit sur une histoire richement illustrée avec un texte rimé, amusant et surtout apte pour être conté.

 

Texte de Pep Bruno

Illustrations de Mariona Cabassa

Traduction de l’espagnol de Laurence Guillas

Últimos productos