Magique !

Charo Pita & Madalena Matoso

ISBN: 978-84-9871-356-5

Soudain, le bébé commença à pleurer.

Oscar le berça, le prit dans ses bras…

mais il continuait à pleurer.

Il lui chanta une berceuse,

le promena dans la maison…

Cela ne servit à rien !

Alors, Oscar pensa :

14,00

INFORMACIÓN

Páginas: 36 pages

Encuadernación: cartonnée

Medidas: 25x23 cm

Publicación: septembre 2012

Soudain, le bébé commença à pleurer.

Oscar le berça, le prit dans ses bras…

mais il continuait à pleurer.

Il lui chanta une berceuse,

le promena dans la maison…

Cela ne servit à rien !

Alors, Oscar pensa :

ce bébé a faim…

Il chercha dans la cuisine,

mais le frigo était vide.

 

Voici un conte qui parle de l’allaitement maternel. L’innocence du petit héros nous transmet la magie qu’il existe dans le fait d’allaiter. Magie qui échappe souvent aux adultes car il s’agit d’un acte courant. Les enfants vivent dans un présent éternel, ils ont du mal à se situer dans le futur et le passé se limite à hier. C’est pour cela qu’Oscar veut nourrir le bébé avec des produits qui font partie de son alimentation actuelle (gâteaux, carottes, œufs, sardines…) Un périple amusant qui présente un enfant dévoué qui ne renonce pas à aider quelqu’un qu’il ne comprend même pas. Un enfant qui nous touche par sa tendresse, par sa solidarité et par sa responsabilité. L’illustratrice utilise la technique du collage, elle aime voir comment les textures fonctionnent entre elles et la connexion qu’elles ont avec les couleurs plus claires. Des images simples pour rechercher des compositions fidèles à l’histoire et souligner le rythme du récit. Les extérieurs, pleins de détails, situent le lecteur dans les magasins où se rend Oscar et les scènes à l’intérieur de la maison explorent les émotions des personnages surtout au moment où se produit la magie qui pour Oscar est merveilleuse.

 

Auteur Charo Pita

Illustratrice Madalena Matoso

Traduction de l’espagnol Marion Duc

Últimos productos