Description
La forêt tropicale est pleine de dangers, mais Manon, est un papillon très audacieux qui n’a peur de rien. Un jour elle s’approche des éléphants qui pataugent dans l’eau et se retrouve au milieu d’une situation qu’elle ne maîtrise pas. Manon demande du secours, mais personne ne peut l’aider. Finalement, la situation se résoudra grâce à la collaboration d’un personnage inattendu…
Il est compliqué d’être prudent pour un papillon intrépide et aventurier… Heureusement que nous pouvons toujours trouver un ami pour nous donner un coup de main pour surmonter les difficultés et, évidemment, l’aide inconditionnelle d’une mère. L’auteur, inspirée par sa visite à un orphelinat d’éléphants au Sri Lanka, a écrit cette histoire avec une trame simple et tendre où l’on parle de sujets comme le besoin de prendre des précautions, l’importance de l’amitié, la solidarité et les processus d’apprentissage pendant l’enfance. Avec une grande expressivité, texte et illustration en parfaite harmonie, l’album réussit à faire que le lecteur s’identifie au personnage, avec qui il vit les aventures et partage les bons sentiments. Pour attirer davantage l’attention et accompagner le lecteur, Rachel Chaundler utilise le présent et un texte bref mais suffisant pour conduire l’histoire avec efficacité, et que l’émotion soit présente à chaque page. Bernardo Carvalho conçoit ses illustrations de manière à tirer le plus grand profit de la sérigraphie ; il travaille avec des couleurs solides, brillantes et gaies avec une gamme d’encres qui contrastent et complètent son travail antérieur avec le même auteur. Il compose des scènes avec des traits dynamiques et clairs, et crée des personnages adorables qui inspirent de la sympathie au lecteur.
Texte de de Rachel Chaudler
Illustrations de Bernardo Carvalho
Traduction de l’espagnol de Laurence Guillas
