{"id":70448,"date":"2017-12-01T16:40:04","date_gmt":"2024-12-05T22:12:31","guid":{"rendered":"https:\/\/oqo.es\/product\/oso-cazamariposas\/"},"modified":"2024-12-05T23:12:31","modified_gmt":"2024-12-05T22:12:31","slug":"oso-cazamariposas","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/oqo.es\/en\/product\/oso-cazamariposas\/","title":{"rendered":"Oso Cazamariposas"},"content":{"rendered":"

Oso viv\u00eda en el bosque. Lo que m\u00e1s le gustaba era pasear, dormir la siesta junto al lago y coleccionar cosas que encontraba entre los \u00e1rboles. Un d\u00eda apareci\u00f3 un cazamariposas en lo alto de una rama. \u2014\u00bfQu\u00e9 podr\u00eda hacer con esto? <\/cite><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Las apariencias enga\u00f1an. Al contrario de lo que pueda parecer, nada tienen que temer las mariposas de este artilugio \u2014tan utilizado por coleccionistas para cazarlas con el objeto de disecarlas\u2014 ni de que este haya ca\u00eddo en manos de un oso con un enorme hocico. Al igual que en su primera colaboraci\u00f3n con OQO (\u00a1Pil\u00fa Pil\u00fa!<\/em>) Susanna Isern<\/strong> vuelve a deleitarnos con un personaje entra\u00f1able, a quien ni por asomo se le pasa por la cabeza a\u00f1adir las mariposas a su colecci\u00f3n de objetos ni tampoco a su dieta. Todo lo contrario: usa el cazamariposas para salvarlas cuando caen al lago y su narizota para que se sequen r\u00e1pido y puedan volver a aletear. <\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cUna tarde de verano, cuando mi hijo mayor ten\u00eda tres a\u00f1os, me cont\u00f3 que hab\u00eda rescatado una mariposa del mar y que la hab\u00eda puesto sobre una roca para que se le secaran las alas. Me pareci\u00f3 muy tierno y enseguida naci\u00f3 una historia en mi cabeza\u201d, revela la autora sobre el origen de la historia.<\/p>\n

 <\/p>\n

Oso Cazamariposas<\/em> es, en esencia, un libro sobre la bondad: la inclinaci\u00f3n natural del protagonista hacia el bien es indiscutible: protege de un modo admirable a las mariposas por iniciativa propia y sin esperar nada a cambio.<\/p>\n

 <\/p>\n

Es tambi\u00e9n una tierna historia sobre la amistad: la que nace entre Oso y la enorme mariposa, Blanca, quien acabar\u00e1 rescat\u00e1ndolo no solo del lago sino tambi\u00e9n de su soledad.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pasaban mucho tiempo juntos. A ella le encantaba hacerle cosquillas en las orejas y jugar al escondite. A \u00e9l le gustaba contarle historias secretas del bosque y soplarle suavemente en las antenas. <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Si quien siembra vientos, recoge tempestades; quien reparte generosidad y bondad \u2014como Oso\u2014 debe recibir, como m\u00ednimo, agradecimiento. Seg\u00fan recuerda el dicho popular: \u201clos buenos amigos son como las estrellas\u2026 no siempre las ves pero sabes que est\u00e1n ah\u00ed\u201d. <\/p>\n

 <\/p>\n

Y esto es lo que le ocurre a Oso cuando cae al agua: una nube de mariposas \u2014todas las que hab\u00eda salvado durante tanto tiempo y que hab\u00edan huido asustadas\u2014 acaban acudiendo a socorrerlo: lo agarraron con sus patitas y lo levantaron como si fuera una pluma<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

De este modo, volvemos a confirmar el sentido inicial del cuento: las apariencias enga\u00f1an. \u201cAquellos que suponemos m\u00e1s fr\u00e1giles, si unen sus fuerzas, pueden mover monta\u00f1as (en este caso, a un mam\u00edfero plant\u00edgrado)\u201d, matiza Susanna Isern. <\/p>\n

 <\/p>\n

Tambi\u00e9n para la ilustradora Marjorie Pourchet<\/strong> esta es su segunda colaboraci\u00f3n con OQO. T\u00e9cnicamente, en el Oso Cazamariposas<\/em>, contin\u00faa en la \u201cl\u00ednea de b\u00fasquedas a nivel gr\u00e1fico\u201d iniciada en La madre del h\u00e9roe<\/em>: pluma, pintura acr\u00edlica, decoraciones creadas a trav\u00e9s de t\u00e9cnicas de impresi\u00f3n y collages. <\/p>\n

 <\/p>\n

No obstante, este el primero de sus trabajos en el que todos los personajes a los que da vida son animales. Por ello, quiz\u00e1s, son bastante antropom\u00f3rficos: el pelaje desaparece de la cara de Oso, tiene colorete rosa en las mejillas… De este modo, busca facilitar que el lector se identifique con el protagonista. <\/p>\n

 <\/p>\n

Las mariposas en este cuento son, para Oso, una especie de tesoro quim\u00e9rico, inaccesible\u2026 De ah\u00ed que la ilustradora mantenga una distancia en los encuadres y no juegue con primeros planos sobre ellas.<\/p>\n

 <\/p>\n

En cambio, el tratamiento visual de la mariposa grande, Blanca, es diferente. Marjorie Pourchet ensalza su protagonismo entre todas las dem\u00e1s y le otorga mayor expresividad al jugar con sus alas, dibujarle ojos\u2026 <\/p>\n

 <\/p>\n

A trav\u00e9s de las ilustraciones, Marjorie informa al lector de muchas m\u00e1s acciones que el texto no narra. El paso del tiempo puede leerse en el follaje que se vuelve rojo o acaba por desaparecer en diferentes momentos de la historia. <\/p>\n

 <\/p>\n

Existe tambi\u00e9n un paralelismo entre el espacio del lago \u2014lugar en el que hace vida Oso\u2014 y el del cielo \u2014donde se recuperar\u00e1 de la ca\u00edda en el agua\u2014 tanto por el color azul gris\u00e1ceo como por el juego de simetr\u00eda vertical en la doble p\u00e1gina.<\/p>\n

 <\/p>\n

De igual forma, Pourchet ha jugado con la acumulaci\u00f3n progresiva de los objetos que colecciona Oso para ofrecer una narraci\u00f3n \u201cparalela\u201d a la historia. As\u00ed, antes de encontrar a la mariposa grande, aparecen amontonados en su barca \u201ccomo una especie de barricada que protege su soledad\u201d. Finalmente, acaban encontrado su lugar y su funcionalidad cuando Blanca entra en su vida, como le ocurre a Oso cuando el cazamariposas aparece en la suya. <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Texto de Susanna Isern<\/p>\n

Ilustraciones de Marjorie Pourchet<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oso viv\u00eda en el bosque. Lo que m\u00e1s le gustaba era pasear, dormir la siesta junto al lago y coleccionar cosas que encontraba entre los \u00e1rboles. Un d\u00eda apareci\u00f3 un cazamariposas en lo alto de una rama. \u2014\u00bfQu\u00e9 podr\u00eda hacer con esto? <\/cite><\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":57357,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"product_brand":[],"product_cat":[40],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-70448","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-o-collection","7":"pa_idioma-frances-en","8":"pa_idioma-gallego-en","9":"pa_idioma-portugues-en","10":"pa_idioma-espanol-en","12":"first","13":"instock","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-variable"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oqo.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/70448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oqo.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/oqo.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oqo.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/70448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oqo.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oqo.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/oqo.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=70448"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/oqo.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=70448"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oqo.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=70448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}